إستكانة شاي
+2
جـــود
ام زهراء
6 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
إستكانة شاي
يحكى أن رجلاً أجنبياً زار منطقتنا القطيف
و معه المترجم حقه
فمن الأدب و الإحترام عزمه عندنا على شاي
( و على فكرة ما كان في شاي لبتون ديك الأيام )
فقبل الأجنبي أن يشرب الشاي
فقال أبوحمد : خذ غناتي هذي بيالة شاي إشرب عليك بالعافية .
فسأل الأجنبي : What is this ? ... ( قالها مستغرباً لأنهم يشربون الشاي في أكواب )
فأخبره المترجم : They drink tea in this can
يعني بالعربي : هم يشربون الشاي في هذه العلبة
فقال : So , its the East tea can
فقال المترجم : Yes , East tea can
و أصبح الناس في منطقتنا كلهم يدعونها : East tea can
و معناها : علبة ( أو قارورة أو قوطي ) الشاي الشرقية
أي أنه في الشرق يشربون الشاي في : إيست تي كان و التي تحولت إلى : إستكانة
و معه المترجم حقه
فمن الأدب و الإحترام عزمه عندنا على شاي
( و على فكرة ما كان في شاي لبتون ديك الأيام )
فقبل الأجنبي أن يشرب الشاي
فقال أبوحمد : خذ غناتي هذي بيالة شاي إشرب عليك بالعافية .
فسأل الأجنبي : What is this ? ... ( قالها مستغرباً لأنهم يشربون الشاي في أكواب )
فأخبره المترجم : They drink tea in this can
يعني بالعربي : هم يشربون الشاي في هذه العلبة
فقال : So , its the East tea can
فقال المترجم : Yes , East tea can
و أصبح الناس في منطقتنا كلهم يدعونها : East tea can
و معناها : علبة ( أو قارورة أو قوطي ) الشاي الشرقية
أي أنه في الشرق يشربون الشاي في : إيست تي كان و التي تحولت إلى : إستكانة
ام زهراء- مشرفة عالمـ حـوّاء
- عدد المشاركات : 1416
النقاط : 1329
تاريخ التسجيل : 23/08/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
حركااات
تفضلي خيتوووو
إيست تي كان ــة شاي
والله مو هينة قصة هالاستكانة
ماشاء الله! طلعوا اجدادنا يحطوا بالهم ع كلام الأجانب عدل
ألف تحية
تفضلي خيتوووو
إيست تي كان ــة شاي
والله مو هينة قصة هالاستكانة
ماشاء الله! طلعوا اجدادنا يحطوا بالهم ع كلام الأجانب عدل
ألف تحية
رد: إستكانة شاي
المفروض يقيدوا إسم هالأجنبي كأول من سمى الإستكانة بهذا الإسم
بس قصة عجيبه أختي
سلاموووون
بس قصة عجيبه أختي
سلاموووون
بايعها- شمس عافس المنتدى فوق تحت
- عدد المشاركات : 613
النقاط : 598
تاريخ التسجيل : 21/09/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
ماشاء الله ،، وش هالحركات
بصراحة لهجتنا غير شكل
مشكووورة خيتو ام زهرررر ،، شهيتيني في كوب حليب
تحيتي
شريطة- شمس حارقتنا
- عدد المشاركات : 1979
النقاط : 1372
تاريخ التسجيل : 22/08/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
مشكوررررررررررين
اسعدني تواجدكم
بس ابو زهراء يقول خراط هالقصه
خخخ
بس حلوه
اسعدني تواجدكم
بس ابو زهراء يقول خراط هالقصه
خخخ
بس حلوه
ام زهراء- مشرفة عالمـ حـوّاء
- عدد المشاركات : 1416
النقاط : 1329
تاريخ التسجيل : 23/08/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
هههههههههه...اني بعد احسها خراط...
بس من النوع الحليو هع
ثانكسات خيتووو...عجبني الموضوع
بس من النوع الحليو هع
ثانكسات خيتووو...عجبني الموضوع
زائر- زائر
رد: إستكانة شاي
توام القمر
شكرا لمرورك ..اسعدني تواجدك
تحياتي
شكرا لمرورك ..اسعدني تواجدك
تحياتي
ام زهراء- مشرفة عالمـ حـوّاء
- عدد المشاركات : 1416
النقاط : 1329
تاريخ التسجيل : 23/08/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
هههههههههه
حليوه
سواء كان صح او خراط
تسلمي ع النقل ام زهووور
حليوه
سواء كان صح او خراط
تسلمي ع النقل ام زهووور
نـــوَاره- مشرفة ساحة الترحيب و ساحة اللغة الإنجليزية
- عدد المشاركات : 2062
النقاط : 1586
تاريخ التسجيل : 23/08/2008
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
هههههههههههههههههههه
عجبني الموضوع
الف شكر لك ع الطرح............
عجبني الموضوع
الف شكر لك ع الطرح............
نجمة بلا قمر- شمس منوّر قطيفنا
- عدد المشاركات : 13
النقاط : 19
تاريخ التسجيل : 12/03/2011
أوسمتي :
رد: إستكانة شاي
نوارة
نجمة بلا قمر
شكرا لمروركم ...خخخ
نجمة بلا قمر
شكرا لمروركم ...خخخ
ام زهراء- مشرفة عالمـ حـوّاء
- عدد المشاركات : 1416
النقاط : 1329
تاريخ التسجيل : 23/08/2008
أوسمتي :
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى